-
1 соответствующий
•Examine the corresponding values of...
•These effects must he limited to a magnitude compatible with the desired accuracy.
•The extinct bird had massive legs, in keeping with great body weight.
•Test equipment appropriate to each test is installed.
•To maintain the requisite temperature,...
•Steel conforming to (or complying with) the specifications...
II•We supplied the hydraulic equipment and associated control systems.
•Noise in electrical circuits arises because all the mechanisms involved are in dynamic and not absolute equilibrium.
•Television transmitters and their associated transmission lines...
•The liver, spleen, kidneys... with ( their) associated nerves and blood vessels, are located in...
•Specialists trained in the pertinent (or relevant) branches of engineering...
•A cold storage plant is a large insulated building, with its attendant refrigeration equipment.
•Selection of the proper aluminium alloy is extremely important.
••This variation can be measured by suitable photometers.
•Appropriate substitutions should be made.
•These numbers may be written with the appropriate algebraic signs.
IV•This will be discussed in the relevant (or corresponding, or appropriate) sections of the book.
•Pertinent information is available in...
•The ions move to their respective electrodes under the influence of the applied voltage.
•and P2 are the periods of revolution of planet-1 and planet-2, D1 and D2 are their respective distances.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соответствующий
-
2 относящийся к нему
USAGE: относящийся к нему (ним)•The landing gear and all the related instruments...
•The chambers and the associated amplifiers...
•Television transmitters and their associated transmission lines...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относящийся к нему
См. также в других словарях:
Television — For other uses, see Television (disambiguation). TV redirects here. For other uses, see TV (disambiguation) … Wikipedia
Television broadcasting in Australia — began on the 16 September 1956 in black and white at TCN 9 in Sydney, and has since expanded to include a broad range of public, commercial, community, subscription, narrowcast and amateur stations across the country.Colour television was… … Wikipedia
Television in Germany — began in Berlin on March 22, 1935, broadcasting for 90 minutes three times a week. The German television market had approximately 36.5 million television households in 2000, making it the largest television market in Europe.[1] All important… … Wikipedia
Television in Bulgaria — was introduced in 1959. Although the Bulgarian media market is small, it is one of the most vibrant and highly competitive in Eastern Europe. Global players such as News Corporation, Modern Times Group, Central European Media Enterprises and… … Wikipedia
Television in the Soviet Union — was owned by the state and was under its tight control and censorship.The governing body in the former Soviet Union was USSR State Committee for Television and Radio Broadcasting , or USSR Gosteleradio (Государственный комитет по телевидению и… … Wikipedia
Télévision Numérique Terrestre — first logo TNT (Télévision Numérique Terrestre) is the national digital terrestrial service for France. It formally arrived on 31 March 2005 after a short testing period. Like Freeview in the United Kingdom it will support many new channels as… … Wikipedia
Television antenna — A Winegard HD 7084P 68 element VHF/UHF aerial antenna A television antenna, or TV aerial, is an antenna specifically designed for the reception of over the air broadcast television signals, which are transmitted at frequencies from about 41 to… … Wikipedia
Television in the United Kingdom — British television broadcasting started in 1936, and now has a collection of free and subscription services over a variety of distribution media, through which there are up to 600 channels for consumers as well as on demand content. There are six … Wikipedia
Television station — A television station is a type of broadcast station that broadcasts both audio and video to television receivers in a particular area. Traditionally, TV stations made their broadcasts by sending specially encoded radio signals over the air,… … Wikipedia
Television network — Not to be confused with television channel or television station. A television network is a telecommunications network for distribution of television program content, whereby a central operation provides programming to many television… … Wikipedia
Television in Ireland — Digital terrestrial television within the Republic of Ireland, known as Saorview, was launched on 27 May 2011. This service will effectively replace the current analogue terrestrial television system, which uses System I with 625 lines and the… … Wikipedia